Foto di famiglia

Autore / Produttore: fotografo
Data: 1938 ca.
Fonte/Informatore: Adriana Cozzarini
Data e luogo di raccolta dell'informazione: maggio 2023, Maniago
Indicazioni sul soggetto: Famiglia Cozzarini
Luogo dello scatto: Maniago
Data dello scatto: 1938 ca.
Occasione: Ricordo
Autore dello scatto / Fotografo: fotografo
Proprietario / Archivio: Adriana Cozzarini

Famiglia Cozzarini, con il patriarca Giovanni Battista detto Giobatta, sua moglie Teresa Candido mentre tengono in braccio le prime nipoti Anna (figlia di Giusto e Maria) e Adriana (figlia di Urano e Amelia). Ci sono inoltre i fratelli Giusto, Urano, Italiano e Quinto e le mogli di Giusto e Urano, cioè Bianca del Tin (Pelegrin) e Amelia. Da fonti orali sappiamo che Teresa Candido era una donna molto energica, aveva abituato i figli a fare tutto, anche in cucina. Giovanni Battista, detto Giobatta era molto democratico e più moderno rispetto ai tempi, leggeva il giornale e si interessava di politica. Gli piaceva giocare con i bambini e si sedeva a tavola con loro, che dovevano sentire tutti i discorsi. Prima di mangiare pregavano. Per lui era molto importante che i figli fossero istruiti per avere un mestiere. Lo scatto è stato eseguito nel cortile interno della casa ancestrale dei Cozzarini situata in Via Colvera che si dice essere da almeno cinquecento anni di proprietà della famiglia. Durante un restauro, nel 1949, furono trovate delle scritte antiche in latino. Sempre da fonti orali, è stato riferito che, probabilmente, tra tardo medioevo e rinascimento, i Cozzarini erano locandieri. La casa dunque fungeva da locanda e, in seguito anche una stazione di posta e per il cambio dei cavalli delle diligenze. Infatti riguardo a questo, Giusto Cozzarini aveva tramandato a sua figlia Bianca due detti antichi di famiglia. Uno faceva così: “Top na sta topà, Midin na sta ferma, passa Cividasse e Fanna e fermate a Manià” (Toppo non considerarlo, a Meduno non ti fermare, passa Cavasso e Fanna e fermati a Maniago). L’altro invece diceva: “Figadei, Mulas e Costa, Cisas men di un quarto d’ora uvi dei Cozzarini” (Salsicce, Mulatti ⃰⃰ e Costa fritti nella padella, in meno di un quarto d’ora lo trovi dai Cozzarini). Tra l’altro, sappiamo che i Cozzarini furono tra le prime famiglie di Maniago, ad avere un battiferro.